malicious; spiteful; vicious; shady and damp
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
first year of elementary school; first year elementary school student
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
being left out; being ostracized
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
to make fun of; to look down on; to make light of
persecution complex; delusion of persecution; paranoia
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
name; given name; first name
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
confections; sweets; candy; cake
store; shop; establishment; restaurant
(some) more; even more; longer; further
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
what; how many; many; a lot of; several; a few
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
a-ha-ha (laughing loudly)
rural area; countryside; the sticks; hometown
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
going (up) to the capital; going to Tokyo
in this way; like this; this (much); so; uh; er
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
as good as dead; might as well be dead; more dead than alive