thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
too; also; still; as before; even so; either way
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
release (of information, documents, etc.); disclosure; display; discovery
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
how; in what way; how about
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
these guys; these fellows
trivial; not amounting to much
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
one's relatives by blood and marriage (in blood and law); one's kith and kin
exposure to wind; severe criticism
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
remains; corpse; (dead) body
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
magic; sorcery; incantation
cultural assets; cultural property
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)