only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
special someone; special person; precious one; significant other
always; all the time; never; usual; regular
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
perseverance; determination; tenacity; energy
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
(philosophy of) not rocking the boat; (principle of) letting sleeping dogs lie
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to choose; to select; to pick (out)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
elder sister; older female friend
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
curse; spell; malediction
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
bedridden; confined to bed
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
high grade; special grade; classy
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to do someone in; to bump someone off
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow