to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
always; constantly; at all times; habitually
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
vast; extensive; immense; huge; large; grand
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
beyond oneself; beyond one's ability; exceeding one's power
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
if it is (the case that ...)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
to leave as is; to let alone; to disregard
carefree; relaxed; comfortable; at one's ease
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
ultimate; final; last; eventual
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
form; shape; figure; morph
incredible; unbelievable; terrific; impressive
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
place; position; location; position; standing; status
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
general idea; concept; notion
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
bragging of one's misfortune
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
(apportioning) in small amounts
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use