there is no need to ...; never happens; there is never a time when
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
trip story; vacation story
place; spot; address; district; area; one's house; point
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
loading (of cargo, freight, etc.); stacking the wall of tiles to one's advantage
completion; conclusion; perfect (tense)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
perfect; complete; flawless
rented house; house for rent
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
no!; no no!; no, not at all
fate; chance; relationship; tie
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to be careful; to pay attention; to take care
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
territory; dominion; grounds (e.g. school)
thief; robber; burglar; bandit
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
dot; point; tip; gratuity; a little; paltry
uni-; single; unitary; sole
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
house; residence; family; household; lineage; family name
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)