part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
toy; (person or thing treated as a) plaything
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
transcendence; transcendency
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
reason; logic; sense; natural way of things
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
everyone; everybody; all; everything; all
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
horn (musical instrument)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
apiece; each; at a time; piecemeal