eccentric young person (esp. girl)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
impostor; imposter; pretender; liar
to dis; to diss; to disrespect; to speak ill of; to criticize; to disparage
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
happiness; good fortune; luck; blessing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
shaman (Okinawa, Amami); medium; exorcist
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
junior high school; middle school; lower secondary school
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
changing one's image and becoming more social and extroverted upon entering high school
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
way; method; means; resource; course
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
connection; link; relationship
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless