low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
for this very reason; that is exactly why
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
never mind that; don't worry about that; listen up
boobs; boobies; breasts; breast milk
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to pay; to be profitable; to pull against each other
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to undergo surgery; to have an operation
(wet) compress; poultice; fomentation
medical cream; ointment; salve; liniment
temporary; transitory; short-lived
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
either way; in any case; one way or another
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
take care of yourself; get well soon
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
to hit hard; to strike hard
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
gleaming; shining; glistening
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await