jpdb beta

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance

1

seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

2

for this very reason; that is exactly why

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

2

they; them

1

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

1

level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

dispersion; breakup; variance; dispersion

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

fatal; lethal

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

division into equal parts; equal parts

1

to share

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

alone; by oneself; on one's own

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

3

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off

1

division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation

2

each; respectively

1

sense of pain

3

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

2

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

2

hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation

1

than; in comparison to; rather than; over; above

1

far away; far off; far; long ago; long before

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

2

negative; minus

1

such; this sort of; like this

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

someone; somebody

3

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

to like; to love; to be fond of

1

as (for); for; in the capacity of

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

2

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

1