young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
legendary; folkloric; traditional
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
foolishness; stupidity; silliness
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
don't you think?; indicates question
perpetual youth and longevity; immortality
that's the way it is; such is life
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
superior; excellent; brilliant; outstanding
recall (esp. of an envoy or an ambassador); calling someone back; summons (home)
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
lamé (cloth made from gold or silver thread)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
when it comes to; concerning
by means of; due to; because of; according to
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
counter for wheels and flowers
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling