how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
holding out for a short while; putting up resistance for a while; briefly holding one's own
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
desperation; despair; self-abandonment
consequence; outcome; result; blame; fault
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
(real) ability; true strength; merit; arms; force
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
failure; mistake; blunder
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
machine; race car; racing motorcycle
to have a cross to bear; to carry a heavy burden
long time; long interval; for quite some time
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
a long time ago; in those days
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
people; men and women; each person; everybody
to distribute; to hand out
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to attract attention; to come into the limelight
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
(state of) utter panic; great panic
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
imitation; fake; phony; pseudo-
mouse; rat; dark gray; slate gray
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
pardon; forgiveness; exemption; permission