public finance; financial affairs; financial situation
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
how; in what way; how about; questionable
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
with all due respect; if I may make bold to ask
honorific/polite/humble prefix
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
hard fight; close game; struggle; tight contest
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
defeat; loss; reverse; setback
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
already; yet; soon; shortly; further; more
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
please (give me); please (do for me)
to; for; in order to; for; as for; regarding
new development; new discovery
ability; performance; efficiency
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
use; application; employment; utilization; utilisation
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
opposition; rivalry; competition; antagonism
I; me; you; (arch.) manservant
head; brains; intellect; understanding
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
striking a deal; coming to an agreement; making noodles by hand; making handmade noodles; manual input (on a computer, etc.); entering (text) by hand
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
pardon; forgiveness; exemption; permission
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr