old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
yes; yeah; hum; hmmm; oof
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
bounty hunter; bounty hunting
thanks to ...; owing to ...; because of ...
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
many; numerous; various; large number of
prize money; monetary award; reward
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
there is no way that ...; easy; simple
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
running out of energy; running out of strength
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
fellow; mutual; companion; comrade
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
making money; making a profit
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
again; once again; yet again
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner