jpdb beta

little by little; bit by bit

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

personality; character; individuality; personhood

3

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

3

while; even though; despite

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

if; in case; supposing

1

perfect; complete

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

special sale; bargain sale

1

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

uh-huh; sniff-sniff

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

well; now; then

1

we; us

1

library

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

business; things to do; engagement; errand; affairs

1

oh; right; I see; OK; gotcha

1

at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

alone; by oneself; on one's own

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

1

meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

case (container); case (instance, situation); case

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

to suit; to match; to become; to be like

1

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

of course; certainly; naturally

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

but; however; although

2

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

3