degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
experiment; experimentation
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
analysis; analytical study; parsing; parse
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
main topic; main subject; main issue; this subject
for this very reason; that is exactly why
unprecedented; never happened before; first time in history
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
interference; intervention; meddling
voluntary; optional; free; elective
to a greater or lesser extent (degree); more or less
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
simple honesty; tactless frankness
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
graduation examination; graduation test
first day (e.g. at work, school); day one
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...