in that way; like that; that way
laughingstock; butt of ridicule
fact; truth; reality; in fact; actually
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
-like; sort of; similar to; resembling
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
worry; concern; anxiety; care; help; aid
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
lucky; nice!; score!; bingo!
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
occasionally; once in a while; now and then
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
gaining nothing by; getting nowhere by
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
no; you're welcome; not at all; don't mention it
irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
girl; daughter; baby girl; young woman
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
as a child; when one was a child
to be taught; to learn; to take lessons in
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
ill will; malice; evil intent
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
never mind that; don't worry about that; listen up
already; yet; soon; shortly; further; more
to talk; to chat; to chatter
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
in name only; figurehead; (only) by name
though; although; be that as it may; nonetheless
nobility; aristocracy; peerage
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)