to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
tokkōfuku; type of long jacket worn by bōsōzoku biker gang members, etc.
tokkōfuku; type of long jacket worn by bōsōzoku biker gang members, etc.
as usual; as always; as before; as ever; still
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
next; following; subsequent; stage; station
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
how; in what way; how about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine