jpdb beta

record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

1

duty; function; office; mission; task; role

4

completion; conclusion; perfect (tense)

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

happiness; good fortune; luck; blessing

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

7

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

last night; yesterday evening

1

suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt

1

river; stream; River; the ... river

2

woman; female; feminine gender

4

(dead) body; corpse; remains

2

discovery; detection; finding

2

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

1

according to (someone)

1

Hikaru

5

while alive; during one's lifetime

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

this time; now

2

secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)

1

recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)

2

two persons; two people; pair; couple

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

ramen; Chinese-style noodles

1

chain store; retail chain; restaurant chain

1

management; administration; operation; running (a business); conducting

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

management

1

another (person); the other person; one more (person)

1

kitchen; galley; (Internet) troll

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

name; given name; first name

1

Natsu

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

10

dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)

1

university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

money

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

13

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2