jpdb beta

hey!; say!; I say!; I; me

3

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

to go out and away; to leave

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

12

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

10

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

(time of) one's childhood; when one was a child

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

parents; both parents

3

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

6

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

to expel; to drive out

1

to hang (e.g. oneself)

1

stigmatized property; real estate where a crime, death, etc. has occurred

1

borrower; debtor; tenant

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

5

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

16

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

13

he; she; that guy; that; that one; that thing

1

now; the present time; just now; another; more

7

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

you

5

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

2

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

2

comprehension; consent; understanding; OK; roger

1

bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

3

young; youthful; immature; green; low (number); small

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

really; truly; indeed; good grief

3

you; dear; honey

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

4

this sort of; this kind of; like this; such

4

fellow; guy; thing; object; he; she

4

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

this time; now

1

contents; content; substance; matter; detail; import

1

game

3

prefix for forming ordinal numbers

1

quarter; person with one non-Japanese grandparent

1

financial affairs

4