unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude
viewer (esp. of television, streaming video content); audience; viewership; listener (occ. of radio, audio streaming content)
after that; afterwards; thereafter
in swarms; in great crowds; in huge numbers; plentifully; a lot (of)
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
to project; to reflect; to cast (shadow)
first place; first rank; units position (of a number)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
place; position; location; position; standing; status
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
threat; menace; coercion; blackmail
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
uninterested (in); having no interest (in)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
with these words; while saying
voting; ballot; poll; vote
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
broadcasting; broadcast; program; announcement
around the world; throughout the world
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be excited; to be nervous; to be thrilled
obvious (e.g. of a lie); transparent
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
interview (e.g. for a job)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection