jpdb beta

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

4

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

shape; form; appearance; style; state; situation

1

what kind of; what sort of; what

1

(it is such) a thing

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

5

no

5

look!; see!; here!; there!; hey!

2

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

1

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient

1

yesterday

1

middle of the night; dead of night

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

3

pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

2

war; fighting; fierce competition

2

last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)

1

time of emergency; (in an) emergency

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

3

comedian; actor who plays comic roles; figure of fun; laughing stock

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

state of emergency; emergency; crisis

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

1

and yet; though; when; in spite of

1

to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly

1

king

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

3

to strike; to hit; to beat; to punch

5

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

father

1

hey!; hey!

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

3

joke; jest; funny story

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2