again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; so
scary; frightening; eerie; dreadful
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
(sense of) sight; eyesight; vision
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
eyesight; vision; visual acuity
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
hey!; say!; I say!; I; me
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
proposal; offer; report; proposition; notice; request
to accept; to receive; to agree
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
disparaging term; derogatory term; derogatory name
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)