only; merely; nothing but; no more than
a puff; a smoke; (short) rest; break; one dose (of medicine or poison); (brief) lull
is not; am not; are not; isn't it?
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
this way; this direction; here; this (one); I; me
myself; yourself; I; me; you
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
figure; form; appearance; dress; state; condition
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
this time; now; next time; another time; recently; lately
house; residence; family; household; lineage; family name
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
room; chamber; apartment; flat; stable
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to make merry; to frolic; to be in high spirits
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
in one's own way or style
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
always; all the time; never; usual; regular
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
easy; simple; there's no way that ...
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
he; she; that guy; that; that one; that thing
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
from now; from this moment; henceforth
strategy meeting; council of war
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by