and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
tone of voice; mimicry; imitative voice
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to smell; to smell of; to have a smell
weather; fair weather; fine weather
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
aroma; fragrance; scent; smell
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
name; given name; first name
to be called ...; to be referred to as ...
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
lover; mistress; kept woman
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
spare time; free time; leisure time
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
for this very reason; that is exactly why
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity