jpdb beta

ability; faculty

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

further; above (that); greater (than that); any more

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

4

no!; no no!; no, not at all

1

joke; jest; funny story

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

Sagiri

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

present condition; existing state; status quo; current state

1

who

1

sluice gate; water gate; flood gate

1

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

1

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

1

going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

to chase; to run after; to pursue

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

1

so much; so; like that

1

intolerant; small-minded; inflexible; unforgiving; unyielding; ungenerous

1

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

thank you; thanks

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

2

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

1

hey there; I say; see here

1

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

1

out of character; unlike one

1

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1

the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

alone; by oneself; on one's own

1