jpdb beta

to face; to go towards; to head towards

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

is it?

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

9

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

6

mm; hm; ngh; hm?; huh?

3

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

7

oof; ough; ulp

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

this sort of; this kind of; like this; such

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

2

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

5

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

beast; brute; animal

1

robe

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

phantom; vision; illusion

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

5

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

look!; see!; here!; there!; hey!

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping

2

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2

royal capital; imperial capital

2

stability; steadiness; consistency; stable

1

regular; normal; formal; legal; established; legitimate

1

(medieval) knight; samurai on horseback

1

finding employment; getting a job

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

5

be; is; isn't it?

1

field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

4

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

good

1

treatment; reception; service; working conditions; salary; pay

1

willingly; voluntarily; of one's own accord

1

nature; disposition

1