handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
in a sense; in some way; to an extent
chill; the shivers; shivering fit
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
judgment; judgement; discernment
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
bet; wager; stake; gamble
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
many; much; plenty; hardly
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to view in a favourable light; to look favourably on
quickly; calmly; intently
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
completion; perfection; accomplishment
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
superior; excellent; brilliant; outstanding
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
in perfect form; going swimmingly
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)