to be beneficial (to); to do (a person) good
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
bothersome; tiresome; bother to do
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
in that manner; like that
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
he; she; that person; (arch.) you
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop