vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
solitude; loneliness; isolation
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
part; portion; glimpse; bit
favourite dish (favorite); favourite food
indicates that an action is performed roughly or violently
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
extent; scope; sphere; range; span
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
horse laugh; guffaw; wild laughter
tide; current; sea water; opportunity; chance
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
confident; assured; self-assured; bullish
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
to keep away; to keep at a distance
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
under the sod; one's grave; the other world
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
day (as in holiday); daytime
explanation; commentary; exposition; elucidation
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
outward appearance; apparent
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
chance to win; opportunity to win; chance of victory
conviction; belief; confidence
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation