tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
how long; how far; how much
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
about when; about what time; how soon
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
day of month; counter for days
convenient; handy; useful
antenna; thing or method used to collect information or opinions
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
thousands; several thousand
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
not worth considering; out of the question
shower of dharma; Buddhism flowing forth
just you wait and see (as a threat)
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
respect; esteem; reverence; honour; honor
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
young; youthful; immature; green; low (number); small
to feel like it; to get to think that way; to become so minded