jpdb beta

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant

1

explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

mere; only; just; slight

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

4

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

tch; ugh; damn

27

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

one minute

1

already; now; no longer; not any more

2

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

ah; oh; hey!

13

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

28

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

5

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

how; in what way; how about

4

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

5

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

second (unit of time); arc second

3

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

2

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

5

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

any more; anymore; any further; any better; any longer

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

3

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

this sort of; this kind of; like this; such

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

7

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

1

was; were

3

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

7

I; me; you; (arch.) manservant

5

consequence; outcome; result; blame; fault

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

Gokuu

15

too; also; still; as before; even so; either way

1