indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
body; torso; trunk; build; physique; health
to; for; in order to; for; as for; regarding
self-destruct system; automatic detonator; self-detonating device
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to hide; to keep to oneself
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
makikomi (judo throw); vehicle accident involving a turn (e.g. when a car turns and hits a bicycle that was going straight); left-turn accident; right-turn accident
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
how much; something over; and something; however (much); no matter how
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to break into fragments; to go to pieces
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yikes; oops; eep; wow; aargh
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
how; in what way; how about
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
why; how; for what reason
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)