(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to; for; in order to; for; as for; regarding
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
at; in; to; toward; to; for; because of
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to challenge (a person) to a fight
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
yes; yeah; hum; hmmm; oof
incredible; unbelievable; terrific; impressive
already; yet; soon; shortly; further; more
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
far away; distant place; long ago; far back; by far
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
although; despite; whereas; while; if only; I wish
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; in comparison to; rather than; over; above
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
comparison; something worthy of comparison
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
android; artificial human; robot
any more; anymore; any further; any better; any longer
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action