from now on; after this; in the future; from here; from this point
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to make merry; to be festive
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
is not; am not; are not; isn't it?
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
place; location; room; space; sumo tournament
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
may; might; perhaps; may be; possibly
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
large; big; older; senior; final; ultimate
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
lateness; tardiness; arriving late
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)