this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
even more; still more; further
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
at once; immediately; right now
the situation reverses itself; the table is turned; the shoe is on the other foot
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yikes; oops; eep; wow; aargh
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
full throttle; full power
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post