to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
difference; variation; difference
to make a display of; to show off; to flaunt
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
really; truly; indeed; good grief
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
cave; cavern; den; grotto
to take refuge in; to succeed in running away
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
Eh?; What?; Come on!; Damn!
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
everyone; everybody; all; everything; all
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
lewdness; lewd person; pervert; lecher
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
then; well; so; well then
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
abrupt; sudden; unexpected
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)