to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to talk; to chat; to chatter
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
at once; immediately; right now
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
unity; union; solidarity; combination; banding together; teaming up
considerably; fairly; quite; rather; pretty
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to be preeminent; to be outstanding
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
obedient; submissive; docile; meek; pliant
order; command; decree; (software) instruction; statement
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
oneself; oneself; for oneself; personally
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
prince; subordinate Kumano shrine
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
arm; ability; skill; (physical) strength
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal