indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
oneself; oneself; for oneself; personally
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(real) ability; true strength; merit; arms; force
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
at; in; at; when; by; with; so
bet; wager; stake; gamble
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
body; torso; trunk; build; physique; health
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey; you; hey; hey; hold on; yo
three times (as much); treble; triple; threefold
large; big; older; senior; final; ultimate
incredible; unbelievable; terrific; impressive
barn (for storage); shed; outbuilding
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least