hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
called; known as; that; to say
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
various; varied; diverse; all sorts of
at; in; at; when; by; with; so
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
science; to think about scientifically; to think in terms of science
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(constructed) shogi problem; shogi puzzle
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged