seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
with a rushing sound (of rain, waves, etc.); with a whoosh (e.g. when pouring rice); in a sudden collapse; with a clatter; swarming (e.g. of insects); surging
to strike; to hit; to beat; to punch
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
three; three years of age
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
let me see; well; errr ...; uhh ...
reflection; reverberation; reflex; reflexes
my goodness!; good lord!; holy cow!
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
he; she; that person; (arch.) you
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
on the occasion of; at the time of
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
imitating; copying; mimicking
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
come out!; where are you?
step; stride; counter for steps
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
concreteness; embodiment; expressing concretely
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
daydream; fantasy; fancy; vision