jpdb beta

from now; from this moment; henceforth

1

danger; peril; hazard; risk

4

name; given name; first name

3

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

2

mission; errand; task; duty; obligation

1

to burn out

2

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire

1

baboon; lecher; dirty old man; skirt-chaser

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

3

left arm; left-handed (baseball pitcher)

1

to smash; to break

1

petty underling; small fry

1

wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

2

to beat to death; to club to death; to kill

1

giant snake; monster serpent

1

long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

2

honorific affix; honorific prefix

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

3

sleep

1

to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder

1

not be allowed; must not

1

you; dear; honey

7

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

4

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

3

wearing thick clothes; dressing warmly

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

27

measure; step; action

6

will; probably; may; I think; surely; I hope

2

return; coming back

1

walking; going on foot

1

(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty

2

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

6

considerable; great; important; significant; a big deal

1

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

1

one week

1

disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely

1

half day

1