cushion; pillow; mattress
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
place; spot; address; district; area; one's house; point
burnt field; burnt area; land devastated by fire
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
end; close; finish; termination
death (and entering the hereafter)
bad character; bad person; villain; baddie
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to look at; to gaze; to stare at
all sorts of things; all manner of affairs
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
living person; the living
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
once; before; formerly; never yet; never before; first time
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
beginning; outset; first; onset
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to etch (name, etc.); to carve (design)