jpdb beta

older sister; elder sister

5

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

what; how many; many; a lot of; several; a few

11

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

5

honorific/polite/humble prefix

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

at; in; at; when; by; with; so

14

drawing; painting; doodling; sketching

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

5

indicates emphasis

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

5

steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

2

bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

2

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

12

you (plural)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

42

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

at; in; to; toward; to; for; because of

37

is not; am not; are not; isn't it?

2

be; is

1

oh; yes; huh?; hm?

2

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

2

old woman; hag; old bag

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

49

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

10

Yoruichi

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

8

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

4

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1

to tell (on someone); to tattle; to snitch

1

that; those; the

2

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

1

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

1

to answer; to reply

2

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

2

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

we; us; I; me

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

21

confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up

1