jpdb beta

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

10

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

foolish question; stupid question; one's question

1

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

3

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

isn't that right?

2

I; me

6

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to be discouraged; to shrink from

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

Quincy

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

3

to knock down; to bring down

2

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

2

hence; for that reason

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign

2

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism

1

drawing; picture; diagram; sight; scene

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

6

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

1

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

5

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

10

until now; till now; up to now; up to the present; so far

2

ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...

1

danger; peril; hazard; risk

1

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

3

goddamn idiot; moron; nitwit

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

come (on); come now; all right; right; well; hmm

2

ah; oh; hey!

4

such; this sort of; like this

1

feeling; sense; impression

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

rising; ascending; climbing

1

orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

1

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

1