father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
sacred teachings (esp. of Confucius); Confucianism; Christianity; Buddhism
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
heat; fever; temperature; zeal; passion
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to revere; to respect; to worship
(religious) piety; faith; devotion
to strengthen; to emphasize; to emphasise
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be ill; to suffer from
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
(medieval) knight; samurai on horseback
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
labyrinth; maze; mystery; dungeon
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
objection; dissent; protest
objection; refutation; rebuttal; counterargument
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
of course; certainly; naturally
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice