seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
image; figure; figure; form; image
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
treasure; treasured item; prized possession
being together; going together; matching (clothing); going together
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to be careful; to pay attention; to take care
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
somewhere; in some respects; in some way
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to be excited; to be nervous; to be thrilled
to yearn for; to long for; to pine for; to love ardently; to be madly in love with
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
soon; shortly; before long; nearly; almost
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to lock up; to shut up; to imprison
pupil; student; schoolchild
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
on the board (shogi, go, etc.)
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
at that time; at that moment; then; on that occasion