jpdb beta

painful; sore; cringy; embarrassing

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

huh?; what's up?

3

oh!; ah!; oh no

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

2

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

3

second marriage; remarriage

1

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible

1

I see; that's right; indeed

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

1

because of; owing to; due to

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

healing; cure; recovery

1

prognostic symptoms; after-effect; sequela

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

1

some days; several days

1

little by little; bit by bit

2

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

inconvenience; inexpediency; unhandiness

1

to cure; to heal

3

roughly; broadly; generally; more or less

3

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

what sort; what kind

1

you; dear; honey

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

all; everyone; everybody

2

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

(received) favor, kindness or blessing (favour)

2

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

2

return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)

2

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

2

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1