hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
which; where; all; both; anyway; anyhow
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
victory or defeat; match; contest; game
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
adaptation; accommodation; conformity
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
feeling; sense; impression
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
(uncultured) country samurai
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
discussion; talk; tête-à-tête; conference
settlement; solution; resolution
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle