well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to picture; to come into one's mind; to remember
pardon me for leaving (first)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
unity; union; solidarity; combination; banding together; teaming up
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to prove successful; to take hold; to amount to something
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
cause for headaches; pain in the neck; source of worry
explanation; exposition; description; account; caption; legend
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
movement; move; motion; trend; development; change
all; whole; entire; complete (set); in total
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
failure; mistake; blunder
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
unreasonable request; asking for something unreasonable
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
discovery; detection; finding
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
body; torso; trunk; build; physique; health
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.); vital point; crux
true; real; genuine; proper; utter
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
in high spirits; excited; energetic
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
half-moon; half a month; semicircle
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
which (of three or more); well; now; c'mon