only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
place; location; room; space; sumo tournament
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
calculation; self-interest; selfishness
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
look!; see!; here!; there!; hey!
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
nonexistent; not being (there); not having; not
sexual desire; sex drive; lust
(having) two choices; choice between two things
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
amorous feelings; feeling of being in love
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
of course; certainly; naturally
self-confidence; confidence (in oneself)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
someone; a certain person
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
he; she; that person; that; that one; that thing
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid